Вот я с верхнего яруса кину взгляд,-
Я, умершая много лет назад..
Я сторожко пройду по старинной гостиной,
Сотый раз снова выпью смертельный яд.
Вы, которые вторглись в мой дом,
Не забудьте о каре, живущих в нём!
Вы, которые ждёте гостей,
Ожидая от них мировых новостей!

Я живу в этом замке две тысячи лет!
И приюта земного душе моей нет...
Я люблю этот дом,
Где счастливо жила,
Хоть и память моя позабыть всё могла б...

Я встречала принцесс и любила корону,
Королеву звала я придворной вороной.
Раз, решивши её погубить,
Я сама приготовила яд и дала его пить...
Но не знала того, что подменена чаша,
Что сама я пью смерть королевы нашей!

Вот с тех пор я живу в этом замке большом,
И проклятье покрыло несчастный мой дом!
Я стону, я кричу, завываю в ночи,
Но могила не примет-кричи, не кричи...

И я тенью скольжу по кирпичной стене,
Появляюсь я призраком в чьём-нибудь сне...

Так запомните ж, люди, живущие здесь,
Прежде, чем убивать, хорошенько всё взвесь!
За минутной утехой-вселенская боль,
За решеньем проблем умирает любовь!

Так хотела я стать ближе всех королю потому,
Что любила его и люблю...
Но убийством нельзя добиваться любви
И теперь я у ног королевы, в пыли...

Я пришла к ней с мечом, от меча умерла-
Королева, конечно, права здесь была.
Но тогда почему её бледная тень
В этом замке витает, чуть скроется день?

И она тихо плачет, платок теребя:
- Я убила тебя, я убила тебя!
Мы вдвоём с ней отвержены миром людским
И вдвоём с ней неприняты миром иным...

Потому, что проста эта истина смелая-
Я хотела убить, а она это сделала!